sink or swim nghĩa là gì

một mất một còn

• be in the swim:    biết được tình hình chung
• swim:    [swim]danh từsự bơi lộivực sâu nhiều cá (ở sông)tình hình chung, chiều hướng chungto be in the swimbiết được tình hình chungto be out of the swimkhông nắm được tình hình chungto put somebody in the
• sink:    [siɳk]danh từthùng rửa bát, chậu rửa bát((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổa sink of vicesmột ổ truỵ lạcđầm lầykhe kéo phông (trên sân khấu)nội động từ sank; sunkchìmship sinkstàu chì

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Sink or swim. Chuck her in the deep end.
Cứ ném cô ta ra chỗ sâu nhất, tự bơi không thì chìm.

To sink or swim – to succeed or to fail.
sink or swim: hoặc là thành công ngay hoặc là thất bại

To sink or swim – to succeed or to fail.
sink or swim: hoặc là thành công ngay hoặc là thất bại

Whether you sink or swim is not my concern.
( Cậu có chìm hay bơi cũng không phải chuyện của tôi)

sink or swim: To succeed or fail by your own efforts.
sink or swim: hoặc là thành công ngay hoặc là thất bại